A garota da Virgínia Ocidental, Becky Pepper Jackson, uma menina trans de 12 anos, já ganhou uma decisão decisiva da Suprema Corte que lhe permitiu praticar esportes escolares. (Foto de Raymond Thompson Jr.)
Um tribunal federal de apelações governou 2-1 que uma proibição na Virgínia Ocidental que afeta a capacidade de uma jovem atleta transgênero de competir nas equipes femininas de atletismo de sua escola pública viola as leis federais de direitos civis que proíbem a discriminação baseada no sexo.
A decisão é uma bênção numa longa batalha legal para Becky Pepper-Jackson, uma residente de West Virginia de 13 anos que começou a identificar-se como mulher há cinco anos, tomou medicamentos para bloquear a testosterona e obteve documentação oficial, incluindo uma certidão de nascimento que a declarava como mulher. Como lei
OJ Simpson foi condenado
O juiz do circuito dos EUA, Toby Heytens, nomeado por Joe Biden, disse que o “único propósito” da lei – conhecida como Lei de Salvar o Esporte Feminino – era impedir que meninas transgêneros jogassem em times femininos. Os proponentes disseram que era necessário acabar com as vantagens competitivas atléticas injustas; os oponentes argumentaram que era puramente discriminatório.
Mas para o Quarto Circuito, a questão era se a lei da Virgínia Ocidental poderia ser aplicada especificamente a uma menina transexual que havia tomado medicação para bloquear a puberdade durante anos e que, de outra forma, era formalmente identificada como menina e era clinicamente reconhecida como menina. Após revisão, escreveu Heytens esta semana, o tribunal concluiu que a lei não poderia ser aplicada a Pepper-Jackson.
Cobertura Relacionada:-
'Fingir que não existe': Abrego Garcia empurra pedido de sanções depois que o administrador de Trump afirma que os comentários da Fox News eram 'necessários para proteger' o governo
-
'Administração desavergonhada': funcionários federais acusam o governo de tentar forçar indivíduos transexuais a deixarem o mercado de trabalho com novas mudanças no seguro
-
'Eles devem ser responsabilizados': Juiz federal diz que há 'evidências substanciais' Kristi Noem promoveu a teoria 'racista' para retirar o status de proteção dos imigrantes
Forçar Pepper-Jackson a jogar em times masculinos, ou pior, forçá-la a desistir de qualquer participação “não foi nenhuma escolha real”, escreveu Heytens.
'Os réus não podem esperar que B.P.J. irá revogar sua transição social, seu tratamento médico e todo o trabalho que ela fez com suas escolas, professores e treinadores durante quase metade de sua vida, apresentando-se a seus companheiros de equipe, treinadores e até adversários quando era menino”, escreveu Heytens, referindo-se a Pepper-Jackson por suas iniciais ao longo da decisão.
“Evidências indiscutíveis”, acrescentou o juiz, mostraram que Pepper-Jackson, através do uso de medicamentos bloqueadores da puberdade em idade precoce, nunca havia passado pelo estágio secundário de maior produção de testosterona e, portanto, “nunca sentiu os efeitos do aumento dos níveis de testosterona circulante”. Este foi o factor que as partes de ambos os lados na disputa legal reconheceram que normalmente contribuía para aumentar a força ou a velocidade.
A decisão distingue que os funcionários do governo não estão agora subitamente proibidos de criar ou continuar a operação de equipas desportivas segregadas por sexo em escolas ou faculdades ou que os funcionários das escolas “não têm o poder” para fazer cumprir essas regras.
Esta não é uma vitória geral para meninas transexuais em todos os lugares, Heytens sugeriu em seus escritos, e é assim, “independentemente de terem passado pela puberdade e experimentado níveis elevados de testosterona”.
David Pierce Los Angeles
A decisão é, em geral, um reconhecimento de que a proibição da Virgínia Ocidental foi discriminatória apenas quando aplicada no caso de Pepper-Jackson.
Em dissidência parcial, o juiz de circuito dos EUA, George Steven Agee - nomeado pelo ex-presidente George W. Bush - questionou o desempenho vitorioso da adolescente quando ela recebeu permissão da Suprema Corte para competir no atletismo no ano passado.
'Em vez de terminar perto do final do pelotão - como B.P.J. alegado seria o caso no pedido de inunção - B.P.J. consistentemente colocadas entre os quinze melhores participantes em eventos de atletismo e muitas vezes colocadas entre os 10 primeiros. Ao fazer isso, mais de cem meninas biológicas participantes desses eventos foram deslocadas e tiveram oportunidades atléticas negadas por causa do B.P.J. Além disso, B.P.J. ganhou uma vaga no campeonato da conferência tanto no arremesso de peso quanto no disco.
Como a participação em um campeonato de conferência exige que o atleta fique entre os três principais competidores, Agee disse que Pepper-Jackson privou 'duas meninas biológicas' de um lugar no campeonato.
Agee disse que a lei da Virgínia Ocidental também não violou a cláusula de proteção igual ou as proteções do Título IX.
Chamando Pepper Jackson de “menino biológico”, Agee escreveu que, para provar que ocorreu uma violação da cláusula, o demandante “deve identificar pessoas materialmente idênticas a ele ou ela que tenham recebido tratamento diferente”.
Agee diz que Pepper-Jackson não pode fazer essa demonstração 'porque é indiscutível que o sexo biológico é relevante para os esportes e, portanto, que a pessoa que é 'igual em todos os aspectos relevantes' para uma garota transexual é um garoto biológico'.
Um advogado argumentando em nome de Pepper-Jackson emitiu uma declaração após a decisão, no entanto, chamou-a de uma 'tremenda vitória' para o atleta de 13 anos, transgênero da Virgínia Ocidental e para 'todos os jovens jogarem como são'.
pênalti Ertman
'Também dá continuidade a uma série de decisões de tribunais federais contra a proibição da participação de atletas transexuais e a favor de sua participação igualitária conforme o gênero que eles sabem ser. Este caso é fundamentalmente sobre a igualdade dos jovens transgêneros em nossas escolas e comunidades e estamos gratos por o Quarto Circuito ter concordado”, disse Joshua Block, advogado sênior da União Americana pelas Liberdades Civis LGBTQ.
O procurador-geral da Virgínia Ocidental, Patrick Morrisey, que pressionou para expulsar Pepper-Jackson da equipe de atletismo de sua escola, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.