crime

'O ato final de traição': Juiz joga livro na mãe que deixou o filho morrer de fome em Pack 'n Play enquanto ela passava férias de 10 dias na praia

Kristel A. Candelario em sua audiência de sentença e Jailyn Candelario (capturas de tela do WKYC)

Kristel A. Candelario em sua audiência de sentença e Jailyn Candelario (capturas de tela do WKYC)

Uma mãe de 32 anos de Ohio passará o resto da vida atrás das grades por matar sua filha de 16 meses, que morreu de fome e desidratação depois de ficar sozinha em casa por mais de uma semana enquanto a mãe saía de férias em Porto Rico. O juiz do Tribunal de Apelações Comuns do Condado de Cuyahoga, Brendan J. Sheehan, ordenou na segunda-feira que Kristel Candelario cumprisse pena de prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional pela morte da jovem Jailyn Candelario em 2023.

Candelario no mês passado se declarou formalmente culpada de uma acusação de homicídio qualificado e de uma acusação de pôr em perigo a vida de uma criança na morte hedionda de sua filha.





Audiência de segunda-feira

Sheehan disse que estava condenando Candelario à morte em uma prisão, assim como ela fez com sua filha, mas disse que a única diferença é que no caso de Candelario, a prisão 'vai pelo menos alimentá-la e dar-lhe líquidos, o que você negou a ela'.

Stefan Lua

A filmagem ao vivo da audiência foi transmitida pela WKYC, afiliada da Cleveland NBC.

A sentença veio após depoimentos emocionados de vários indivíduos envolvidos na investigação da morte de Jailyn.

A doutora Elizabeth Mooney, patologista forense e legista do condado que realizou a autópsia em Jailyn, dirigiu-se ao tribunal na manhã de segunda-feira, descrevendo a morte de Jailyn como um dos “casos mais trágicos e infelizes” de sua carreira.

Mooney disse que quando Jailyn foi levada ao consultório médico legista, ela pesava apenas 6 quilos, o que significava que a criança havia perdido mais de três quilos desde a consulta médica anterior, menos de dois meses antes.

Jennifer ficou de pé

“Os olhos estavam fundos e ela tinha perda temporal no rosto”, continuou Mooney. Ela também notou que Jailyn tinha “uma abundância” de matéria fecal nas mãos, nos pés e na boca, e endurecida até os dentes, indicando que a criança ingeriu seus próprios dejetos.

A causa da morte foi determinada como “fome e desidratação grave devido à negligência pediátrica”, disse Mooney.

Nakia Shannon

A voz da médica começou a ficar trêmula enquanto ela discutia as dificuldades físicas que Jailyn sofreu durante o período em que foi deixada sozinha para morrer.

Cobertura Relacionada:
  • 'Você encontrou sangue?': Mulher esfaqueou namorado no dia de Ano Novo e depois fez comentários incriminatórios espontâneos sobre a violência, diz a polícia

  • 'Acabei de enviar nosso bebê para Deus': mãe atirou fatalmente na filha de 1 ano na frente de sua irmã de 2 anos, disse a polícia

  • ‘Você está sangrando por todo o apartamento’: o vice do xerife morde uma mulher durante um incidente de violência doméstica e depois ameaça ‘matá-la’, diz a polícia

“Na ausência de alterações de decomposição mais avançadas, acredito que a dor e o sofrimento que ela suportou não duraram apenas horas, nem dias, mas possivelmente até uma semana. Esta é uma dor que vem da sede e da fome extremas. Também decorre de um terror inerente ao isolamento ou de uma falta inerente de alguém presente para fornecer isso”, disse Mooney. 'Esse sentimento de abandono por dias a fio, aliado à dor da fome e da sede extrema, é um tipo de sofrimento que acho que nenhum de nós jamais poderia compreender completamente.'

Os promotores disseram ao tribunal que fizeram muitas tentativas de entrar em contato com a família extensa de Jailyn, enfatizando que “absolutamente ninguém” retornou uma ligação ou fez qualquer coisa “para sequer reconhecer que Jailyn fazia parte de sua família”. Como tal, o estado disse que a sala do tribunal estava repleta de agentes da lei que trabalharam no caso e agiram em nome de Jailyn.

Dois detetives do Departamento de Polícia de Cleveland dirigiram-se ao tribunal.

A sargento Teresa Gomez, visivelmente emocionada, da Unidade de Homicídios do departamento, falou primeiro, dizendo que as circunstâncias do caso eram “além de horríveis”.

“Jailyn teve uma morte longa e agonizante, com medo e sozinha, enquanto sua mãe aproveitava a praia e o sol”, disse Gomez. 'Este é um caso que eu, todas as pessoas que estão atrás de mim e todos ao redor do mundo terão marcado em nossos corações e em nossas mentes para sempre.

Falando em seu próprio nome, Candelario disse ao tribunal que estava “extremamente magoada com tudo o que aconteceu”, mas acrescentou que “ninguém sabia o quanto eu estava sofrendo e o que estava passando” e que “Deus e minha filha me perdoaram”.

Dennis Potts

Ao proferir a sentença, Sheehan aludiu aos membros da aplicação da lei que compareceram à audiência de sentença e ao testemunho do Dr. Mooney antes de dizer a Candelario: 'Você cometeu o último ato de traição.'

“Deixar seu bebê – aterrorizado, sozinho, desprotegido – sofrer a morte mais horrível imaginável, sem comida, sem água, sem proteção e deitado em suas próprias fezes”, disse ele. 'As evidências que testemunhei perante este tribunal mostram que você simplesmente optou por não estar presente [para sua filha] simplesmente porque queria se divertir. Você decidiu que precisava de férias, e o que se seguiu foi uma depravação absoluta.

Ele continuou a repreender Candelario, dizendo que ela poderia ter salvado Jailyn com apenas um simples telefonema, mas optou por não fazê-lo. Em vez disso, ele disse que Candelario permitiu que Jailyn ficasse “presa em uma pequena prisão onde você a deixou”.

“Em vez disso, vejo fotos suas na praia enquanto seu filho comia as próprias fezes na tentativa de sobreviver”, disse ele. 'Não parecia que você estava muito preocupado com seu filho.'

A morte de Jailyn

Conforme relatado anteriormente pela Lei

irmão Jeffrey Dahmer

Ela foi declarada morta e os investigadores não encontraram sinais de trauma, mas Jailyn estava extremamente desidratada.

Na lixeira Pack-n-Play de Jailyn, a polícia encontrou 'cobertores sujos e um forro de fundo', que, segundo eles, estava 'saturado de urina e fezes'.

Candelario confessou ter deixado seu filho sozinho durante 10 dias de férias, disseram as autoridades. O relatório do incidente afirma que, 'pela própria admissão de Candelario', ela revelou que deixou Jailyn 'em casa, sozinha e desacompanhada' de 8 a 16 de junho 'enquanto estava de férias em Porto Rico e Detroit, Michigan'.

Os restos mortais da criança foram enviados ao Gabinete do Examinador Médico do Condado de Cuyahoga para uma autópsia e exames adicionais. O médico legista determinou que “a criança foi deixada sozinha e sem vigilância por aproximadamente 10 dias e posteriormente morreu”, disseram as autoridades.

Inscreva-se na Lei