‘Comprei um novo Pokémon para você hoje, cara’: vídeo mostra policiais do LAPD ignorando chamada de roubo para jogar Pokémon Go

'Eu comprei um novo Pokémon para você hoje, cara.'

Foi o que um policial de Los Angeles disse ao seu parceiro no final do turno, no dia em que a dupla deveria responder a uma chamada de rádio sobre um assalto em andamento em um shopping próximo.

Em vez disso, Louis Lozano e Eric Mitchell estavam jogando Pokémon Go de plantão. Posteriormente, eles foram demitidos por má conduta.

Shannon Crawley

• 'Ouça, bom filho da puta': mafioso ameaça anfitrião de jogos de pôquer com buy-in de $ 20 mil vinculado a assassinato, incêndio criminoso em Bentley e na mansão, dizem os federais

• Contrabandista de macacão de vaca coberto de metanfetamina que tinha drogas grudadas em roupas na bagagem para voo internacional recebe destino

• Família de criança de 4 anos torturada até a morte por seus pais ganha acordo massivo por falha da cidade em remover menino de casa

Novo vídeo divulgado através de um pedido de registros públicos captura os policiais caçando monstros animados e ignorando a chamada de rádio da vida real em 15 de abril de 2017.

Os policiais foram considerados culpados por múltiplas acusações de má conduta, com base em parte no vídeo. Os policiais apelaram das demissões, argumentando, sem sucesso, que o vídeo era impróprio porque capturava suas supostas 'conversas privadas' confidenciais. O advogado deles disse que o vídeo foi ativado inadvertidamente.

'Obviamente, Lou e Eric estão decepcionados com o resultado', disse seu advogado, Gregory Yacoubian, a Law

Falicia Blakely agora

A contestação legal dos oficiais foi para o Tribunal de Apelações da Califórnia. Documentos judiciais descreva o caso daquele sábado movimentado, quando havia mais ligações do que carros de polícia disponíveis para responder.

Uma chamada de rádio para 'um [roubo] 211 em andamento' foi feita com vários suspeitos na Macy's no Crenshaw Mall.

“Dane-se”, disse Lozano sobre verificar as comunicações sobre a ligação.

Um 'Snorlax' 'acabou de aparecer' na '46th com a Leimert', disse Mitchell a Lozano.

O vídeo captura os policiais conversando sobre Pokémon enquanto dirigem para diferentes locais onde as criaturas virtuais aparecem em seus celulares.

“Peguei-os”, disse Mitchell quando aparentemente pegou o Snorlax.

data de ed shin

Então os policiais concordaram em 'pegar o Togetic' e partir.

A certa altura, Mitchell disse: ‘Não fuja. Não fuja”, enquanto Lozano descreveu como ele “enterrou e deu um ultra-ball” no Togetic antes de dizer: “Peguei ele”.

Mitchell informou que ele “ainda estava tentando pegá-lo”, acrescentando: “Caramba, cara. Essa coisa está lutando contra mim.

“Finalmente”, disse ele, aparentemente sobre a captura do Togetic.

Quando questionados por um detetive que perguntou sobre sua preocupação de que eles estivessem jogando videogame em serviço, os policiais negaram, alegando que estavam “apenas conversando sobre Pokémon Go”.

Lozano e Mitchell caracterizaram sua falta de resposta ao roubo em andamento e ao capitão como um “erro” ou “falta” de julgamento, segundo documentos judiciais. Eles insistiram que não responderam ao chamado porque acreditavam que precisavam permanecer dentro dos limites de sua 'área atribuída... para batida de pés'.

Aaron McKinney

Eles também negaram ter feito declarações enganosas ao comandante da guarda sobre por que não ouviram o rádio e negaram ter jogado Pokémon Go durante o serviço.

Eles alegaram que estavam monitorando um aplicativo ‘Rastreador de Pokémon’ em seus telefones, mas não estavam jogando o jogo em si.

Quanto à 'captura' de Pokémon, Lozano insistiu que se referia a 'capturar [uma] imagem' do Pokémon no aplicativo de rastreamento para compartilhar com os amigos, enquanto Mitchell disse que suas declarações sobre 'lutar' contra o Togetic se referiam a 'transmitir essa informação aos grupos no meu aplicativo', acrescentando que, 'para tirar a foto, ocasionalmente, a criatura lutará'.

Eles admitiram ter deixado a área de ronda em busca do Snorlax, “mas insistiram que o fizeram ‘tanto’ como parte de uma ‘patrulha extra’ quanto para ‘perseguir esta criatura mítica’”, dizia o documento.