A vida de Janepsy Cindy Carballo foi destruída em um instante quando uma saraivada de tiros irrompeu do lado de fora de sua casa no norte de Miami.
Assista Dateline: Secrets Uncovered em Crimeseries.lat quartas-feiras às 8/7c e fique por dentro do.
Seu marido, Orlando Mesa, e seu filho de 18 meses foram baleados momentos depois de os dois terem sido capturados por uma câmera de vigilância assustadora aproveitando a noite de primavera. A criança vendia um pequeno triciclo pela entrada da garagem do casal e fora do campo de visão da câmera enquanto Mesa - um pai prático, de acordo com Carballo - seguia de perto.
Segundos depois, um carro branco voou e dois homens saltaram e abriram fogo contra a dupla.
Ouvi tiros, tiros muito altos e saí. Foi quando vi meu marido cheio de sangue, chorando por socorro, contou um desesperado Carballo Dateline: segredos descobertos em um episódio que vai ao ar Quinta-feira sobre Crimeseries.lat no 20/07:00 . É uma imagem que nunca vai desaparecer.
Mesa morreria devido aos ferimentos à bala, deixando seu filho apenas ferido, mas a emboscada desencadearia uma série de eventos que alterariam para sempre a vida de Carballo.
Um ataque mortal
Carballo e Mesa, um mecânico, conheceram-se em 2006. A jovem cabeleireira sentiu-se atraída pelo sentido de humor e ambição de Mesa.
Mesa, que já fez parte do mundo das drogas, comprou algumas lanchonetes e começou a se dedicar ao desenvolvimento imobiliário.
Depois de se apaixonar, o casal se casou e pouco tempo depois teve seu filho Noah.
Em abril de 2008, o casal estava felizmente instalado na vida doméstica, até que Mesa foi morto.
Trevor Shinn, do Departamento de Polícia de North Miami, disse ao Dateline: Secrets Uncovered que imagens de vigilância da casa de Mesa capturaram imagens de um carro branco batendo no meio-fio, enquanto dois homens armados desciam e corriam pela esquina, onde abriram fogo contra o pai e filho. Os homens pularam de volta para o carro, mas atiraram novamente uma segunda vez antes de fugirem em alta velocidade.
Ele estava no chão, eles voltaram e agora você tem uma segunda série de tiros, disse Shinn.
Mesa aproveitou seus momentos finais para proteger seu filho.
assassinato de Brooke Wilberger
Meu filho levou um tiro no braço e na perna, mas você sabe, o pai dele o protegeu, disse Carballo. Quando houve tiros contra ele, ele simplesmente levantou meu filho.
Enquanto o marido morria nas ruas, ela foi forçada a decidir se ficava com ele ou viajava na ambulância com o filho ferido.
Claro que fiquei dividido em dois, mas a minha principal preocupação era o meu bebé, por isso saltei imediatamente para a ambulância, disse Carballo.
Mais tarde, a polícia entregaria a notícia devastadora de que seu marido havia morrido. A angústia da jovem mãe tornou-se visível poucos dias depois, quando ela falou aos meios de comunicação, a pedido da polícia, e implorou que quem tivesse informações se apresentasse.
Abrace sua família, beije seus filhos, você não sabe quando vai perdê-los, disse ela entre soluços. Se você tiver informações que conhece, por favor, apresente-se.
Faltando dinheiro
Enquanto a polícia tentava descobrir quem matou Mesa, eles começaram a olhar atentamente para seus amigos e parceiros de negócios.
Carballo também forneceu à polícia o nome de um possível suspeito, Illam Nissim.
Quando a polícia me questionou e disse quem são seus amigos e sócios, ele teve algum incidente, foi então que eu disse: ‘Bem, você sabe que houve um incidente com este empreendimento comercial’, disse Carballo.
De acordo com Carballo, seu marido ficou chateado depois que Nissim, um sócio comercial que trabalhava com Mesa em um negócio imobiliário, perdeu uma grande quantidade de dinheiro.
Ashli Erhardt
Meu marido deu dinheiro a Illam Nissim para comprar lotes para entrar no negócio, disse ela, acrescentando que os US$ 180 mil que seu marido havia dado a Nissim foram posteriormente perdidos em um assalto.
Ela acreditava que ele poderia estar por trás da execução, mas nunca foi capaz de fornecer detalhes específicos sobre por que Nissim queria Mesa morto.
Eu não acho que ela poderia dizer, ex-Det da Polícia de North Miami. Felix Guadarrama disse ao Dateline: segredos descobertos. Ela apenas dizia que ele precisava estar envolvido e que havia um problema por causa de dinheiro. Era como se ela sentisse que esse cara estava envolvido.
A polícia pediu-lhe que usasse uma escuta durante as conversas com Nissim – algo que ela nunca fez – e alegadamente avisou-a de que ele poderia ser perigoso.
Eles estavam olhando para Nissim, como olhavam para o marido dela, como olhavam para outras pessoas que supostamente estavam no negócio das drogas, disse mais tarde o promotor Abbe Rifkin sobre os esforços da polícia para resolver o caso.
No entanto, antes de qualquer prisão ser feita - e apenas um mês depois da morte de Mesa - Carballo matou Nissim a tiros em sua casa.
Janepsy Carballo Foto: Departamento de Correções da Flórida Ela disse à polícia que disparou as balas fatais em legítima defesa depois que Nissim chegou à casa dela e forçou a entrada.
Ele começou a me perguntar sobre o armazém do meu marido e se eu tinha as chaves do meu marido e eu disse 'Não sei onde ele guarda as chaves', foi quando ele começou a ficar agressivo e disse que eu sabia mais do que estava contando a ele, ela disse ao Dateline.
Segundo Carballo, Nissim começou a olhar ao redor da casa depois de entrar.
Ele me agarrou, foi aí que ele me atacou, consegui me afastar dele”, disse ela. Ele estendeu a mão para me agarrar novamente, arranhou meu pescoço, rasgou minha camisa e me perseguiu pela casa.
Então, quando ela acreditou que ele estava pegando a arma, ela disse que atirou nele.
Alguém simplesmente tentou... tentou me matar. E eu atirei. Corri para a rua. Apresse-se, ela pode ser ouvida dizendo em uma ligação para o 911.
Gravação Secreta
Na mídia local, a polícia descreveu Nissim como suspeita do tiroteio de Mesa e disse a Carballo que acreditava que ela havia agido em legítima defesa – mas os acontecimentos daquele dia de maio de 2008 voltariam para assombrá-la anos depois.
Nessa altura, Carballo tinha aberto uma clínica de saúde, especializada no tratamento da dor, com um parceiro de negócios e estava a equilibrar o novo negócio com os seus deveres de mãe quando a clínica chamou a atenção da Agência Antidrogas.
As autoridades acreditaram que a empresa poderia estar operando como uma fábrica de comprimidos e enviaram John Friskey – que ajudava a empresa com trabalhos de informática – como informante da DEA.
Para tentar reunir as evidências de que precisava, Friskey sempre usava uma escuta em suas visitas à clínica, mas em vez de descobrir práticas de prescrição questionáveis, Friskey descobriu algo muito mais sinistro.
Carballo revelou uma história muito mais sombria sobre o dia em que Nissim morreu, dizendo a Friskey que ela havia atraído Nissim para sua casa em busca de vingança pela morte de seu marido, depois de acreditar que os investigadores não seriam capazes de abrir um caso contra ele.
Eu estava tipo, eu-eu tenho que fazer alguma coisa. … Não posso deixar isso passar. Não vou desistir, disse ela, segundo a gravação. Olho por olho. Quero que a filha dele cresça — que cresça sem pai, assim como meu filho.
De acordo com seu relato na gravação, Carballo disse a Friskey que depois que Nissim chegou, ela pediu que ele retirasse alguns alto-falantes de seu quarto, depois foi até a sala e pegou sua arma.
Então, quando ele saiu, eu estava pronta”, disse ela. Ele saiu daquela sala. … Ele disse ‘Oh ----.
Carballo disse que começou a atirar várias vezes, matando Nissim, que estava com o telefone na mão.
Atordoado, Friskey ligou do banheiro da clínica para o agente da DEA com quem trabalhava, que o incentivou a sair do negócio em segurança e entregar as fitas. A polícia prendeu Carballo pouco antes do Natal de 2010 e acusou-a de homicídio em primeiro grau.
A vingança não é tolerada em nenhum lugar do sistema, mesmo que seja compreensível e alguém possa ter simpatia, disse a procuradora do estado de Miami Dade, Katherine Fernandez Rundle, ao Dateline: Secrets Uncovered. Às vezes a vingança é apenas uma desculpa, mas é uma péssima desculpa para matar alguém. Você não pode fazer isso. Você será responsabilizado.
Justiça servida?
Carballo tentou usar a posição do estado para mais uma vez alegar que ela havia cometido o ato em legítima defesa, mas um juiz negou a moção e ela foi condenada a ser julgada pela acusação de homicídio em primeiro grau contra ela.
Ron Defeo
Os promotores argumentaram no julgamento que a maioria dos ferimentos de Nissim foram tiros nas costas e disseram que o relacionamento dos dois pode ter sido mais profundo do que outros suspeitavam. Nas semanas após a morte de Mesa, Nissim e Carballo estiveram em contato 30 vezes. Eles também apontaram para a fita incriminatória dela conversando com o informante da DEA.
Os advogados de defesa de Carballo argumentaram que ela atirou em Nissim em legítima defesa depois de acreditar que ele era um homem perigoso e suspeito da morte de seu marido, mas o júri discordou. Eles a consideraram culpada e ela foi condenada à prisão perpétua sem liberdade condicional.
O tiroteio de Mesa permanece sem solução. A polícia disse ao Dateline que Nissim nunca foi o principal suspeito do tiroteio.
Para saber mais sobre o caso mortal de vingança, sintonize Dateline: Segredos descobertos quinta-feira em Crimeseries.lat às 20h.