Homem da Califórnia morto pela polícia em Utah depois de dirigir por três estados para matar seu irmão e incendiar sua casa

Jeffrey Roberts é visto em imagens de segurança doméstica na casa de seu irmão em North Ogden, Utah (via CrimeSeries).

Dois irmãos morreram depois que um deles aparentemente dirigiu mais de 700 milhas por três estados para matar o outro antes de colocar fogo na casa de seu irmão e entrar em um tiroteio fatal com a polícia.

Acredita-se que Jeffrey Roberts, 66 anos, tenha dirigido de Long Beach, Califórnia, para North Ogden, Utah, e matado seu irmão Scott Roberts. Imagens da câmera da campainha e das câmeras do corpo da polícia mostram tanto o confronto inicial entre os irmãos quanto o tiroteio mortal entre o suspeito e as autoridades que se seguiram.

Imagens de segurança doméstica divulgadas pelo Gabinete do Procurador do Condado de Weber mostram Jeffrey Roberts se aproximando de casa por volta das 19h12. e tocando a campainha. Enquanto espera por uma resposta, ele é visto enfiando a mão direita no bolso interno esquerdo da jaqueta e parecendo ajustar o conteúdo.

Scott Roberts atende a porta, e os dois têm o que parece ser uma conversa relativamente amigável - se não superficial.

Paulo sabe

• 'Você encontrou sangue?': Mulher esfaqueou namorado no dia de Ano Novo e depois fez comentários incriminatórios espontâneos sobre a violência, diz a polícia

• 'Acabei de enviar nosso bebê para Deus': mãe atirou fatalmente na filha de 1 ano na frente de sua irmã de 2 anos, disse a polícia

• ‘Você está sangrando por todo o apartamento’: o vice do xerife morde uma mulher durante um incidente de violência doméstica e depois ameaça ‘matá-la’, diz a polícia

'E ai, como vai?' Jeffrey Roberts diz.

'O que você está fazendo?' Scott Roberts responde. Jeffrey Roberts diz que veio até a casa 'para ver a mãe'.

'Ela não está aqui', diz Scott Roberts, dizendo ao irmão que ela está no Missouri morando com uma mulher 'que está cuidando dela'.

— Há quanto tempo ela está aí? Jeffrey Roberts pergunta. Neste momento, um cachorrinho branco e marrom é visto na varanda da frente, abanando o rabo enquanto fareja os pés do visitante.

“Cerca de um ano”, diz Scott Roberts.

Jeffrey Roberts enfia a mão direita no bolso interno esquerdo da jaqueta.

'Realmente?' ele diz.

Scott Roberts não responde verbalmente. Jeffrey Roberts então saca uma arma e começa a atirar.

através do Gabinete do Procurador do Condado de Weber

Gritos podem ser ouvidos ao fundo enquanto Jeffrey Roberts parece disparar mais alguns tiros antes de entrar na casa. Mais gritos – e mais tiros – logo se seguirão. O cachorro, que ficou visivelmente assustado com o som de tiros, é visto correndo para dentro de casa depois que Jeffrey Roberts força sua entrada.

Mais de Direito

O áudio de uma ligação para o 911 revela que um vizinho acreditou ter ouvido tiros vindos de casa, embora não tivesse certeza.

“Era na casa ao lado e pareciam tiros, mas não tenho certeza sobre isso”, ouve-se uma voz de homem na ligação para o 911, de acordo com o Gabinete do Procurador do Condado de Weber. O vizinho, que não foi identificado, disse ao despachante que ouviu “vários” tiros antes de ver um homem em frente à casa de Scott Roberts.

“Um cara saiu de casa, mas eu não sabia”, disse o vizinho, acrescentando que o homem estava em uma van marrom e ainda estava lá.

'Nunca vi a van, mas parece que é uma van de trabalho, mas não sei', disse o vizinho. 'Agora estou me questionando.' Ele disse ao despachante que “pareciam tiros” e pediu à polícia que “pelo menos viesse verificar”.

O vídeo da câmera da campainha mostra Jeffrey Roberts saindo de casa e voltando momentos depois carregando uma espingarda e uma bolsa grande. Ele está respirando pesadamente quando entra novamente na casa.

Após cerca de cinco minutos, a câmera da campainha mostra Jeffrey Roberts saindo de casa, novamente carregando uma espingarda e aparentemente dando instruções por telefone. Um alarme estridente está soando na casa. Jeffrey Roberts desce a varanda antes de voltar e entrar novamente na casa.

“Esvazie minhas contas bancárias o mais rápido que puder”, ele disse ao telefone.

Em seguida, a filmagem da câmera da campainha mostra Jeffrey Roberts disparando sua arma em direção à rua. Ele dá um passo à frente, para longe de casa, antes de aparentemente ser baleado vários vezes pela polícia e cair no chão.

Um dos três policiais presentes estava com a câmera corporal ligada. Mostra-os atirando em Jeffrey Roberts e se aproximando dele depois que ele cai no chão. Os policiais se aproximam da casa enquanto o alarme de incêndio continua a soar e a fumaça preta sai pelas portas e janelas. Um dos policiais determina que uma mulher lá dentro disse que havia levado um tiro.

“Acho que não podemos entrar com essa fumaça”, ouve-se um policial dizer nas imagens da câmera do corpo policial.

Gwen Graham e Cathy Wood

via Lei

Apesar dessas preocupações, a esposa de Scott Roberts aparentemente pode ser retirada de casa. De acordo com o Gabinete do Procurador do Condado de Weber, Jeffrey Roberts atirou nela e ela está se recuperando dos ferimentos.

As autoridades dizem que Jeffrey Roberts teria usado sinalizadores na estrada para atear fogo à casa.

O gabinete do procurador do condado diz que Roberts carregava 23 cartuchos de armas totalmente carregados. Ele também foi encontrado com uma espingarda calibre 12 e tinha mais de 150 cartuchos de espingarda em sua posse, disseram as autoridades.

O confronto aparentemente colocou outros residentes em perigo: de acordo com o gabinete do procurador do condado, uma casa do outro lado da rua “recebeu múltiplos impactos de balas de Jeffrey Roberts”.

O Gabinete do Procurador do Condado de Weber afirma que o assunto está atualmente sob investigação.

Assista ao vídeo do confronto abaixo, via CrimeSeries.