Perto de seu 45º aniversário, a enfermeira e mãe de cinco filhos, JeanAnn Schwark, buscava restaurar um pouco de sua juventude por meio de cirurgia estética.
Eu tinha decidido que talvez quisesse ficar um pouco melhor em meu maiô. Eu queria fazer a parte superior do corpo e a parte de trás dos braços, ela disse ao License to Kill, ao ar Sábados no 6/5c sobre Crimeseries.lat .
Depois de ver um anúncio de revista sobre a lipo da hora do almoço do Dr. Peter Normann - um procedimento de lipoaspiração rápido e minimamente invasivo - Schwark ficou intrigado. Para confirmar que ela estaria em boas mãos, ela procurou o Dr. Normann no site do Arizona Medical Board e descobriu que ele tinha um histórico de reclamações completamente limpo.
Jeffrey Hamburgo
Eu realmente não estava nem um pouco preocupado, disse Schwark.
Na manhã de 14 de setembro de 2006, ela chegou à clínica de Normann em Phoenix, Arizona, e recebeu um punhado de comprimidos, que rapidamente a nocauteou.
Foi aí que a parte do pesadelo começou para mim, ela disse aos produtores.
Doze horas depois, por volta das 22h, Schwark acordou na escuridão total, sentindo-se como se tivesse levado uma surra. Ainda com imensa dor, ela se levantou da mesa fria e foi até o banheiro. Quando Schwark se olhou no espelho, ela se deparou com uma visão sangrenta e horrível.
Eu não conseguia acreditar que o reflexo que estava vendo era eu, ela disse ao License to Kill. Algo muito ruim aconteceu comigo. Eu não sabia o que era. Tudo que eu sabia era que precisava sair dali o mais rápido possível e encontrar algum tipo de segurança.
Schwark finalmente chegou em casa e desabou na cama, que parecia uma cena de crime na manhã seguinte. Examinando-se, ela encontrou aproximadamente sete buracos em seu corpo, e as incisões estavam infectadas.
Com sua experiência na área de saúde, Schwark sabia que o melhor curso de ação seria realizar irrigação de feridas e permitir que cicatrizassem por conta própria. Embora ela tenha dito que sabia que o tratamento do Dr. Normann era considerado além de negligência, ela não o denunciou ao Conselho Médico do Arizona.
Fiquei envergonhado profissionalmente e me culpei pelo que aconteceu comigo, disse Schwark aos produtores.
No entanto, apenas três meses depois é que as autoridades foram chamadas ao consultório do Dr. Normann.
Em 12 de dezembro de 2006, os socorristas chegaram e encontraram um funcionário da clínica aplicando RCP ao paciente Ralph Gonzalez, de 33 anos. Gonzalez teve uma parada cardíaca durante um procedimento de lipoaspiração e seu estômago estava gravemente distendido, indicando que o tubo das vias aéreas havia sido colocado no esôfago de Gonzalez em vez de na traqueia.
Na minha opinião, as pessoas que estavam naquela sala realizando a RCP não tinham ideia do que estavam fazendo. [Eles estavam] em muito pânico e tinham uma expressão de terror nos olhos, disse o ex-bombeiro e paramédico David Duarte ao License to Kill.
Depois que os paramédicos colocaram Gonzalez na ambulância, o Dr. Normann pulou na traseira e caminhou com eles para o hospital. Duarte, que tinha 100% de certeza de que o tubo havia sido inserido incorretamente, retirou-o do estômago de Gonzalez. Quando ele tentou intubar Gonzalez pela segunda vez, o Dr. Normann agarrou o tubo e forçou-o pela garganta de Gonzalez de uma maneira muito violenta, o que resultou em sangue jorrando de sua boca.
Nunca tinha experimentado algo tão anormal como isto, disse Duarte aos produtores. 'Isso era realmente alguém tentando não me deixar fazer o que deveria fazer.
Na tentativa de salvar a vida de Gonzalez, Duarte deu uma cotovelada no pescoço do Dr. Normann e empurrou-o para longe da maca. Quando chegaram ao hospital, os cuidados de Gonzalez foram transferidos para um médico do pronto-socorro, mas posteriormente ele foi declarado morto.
Chocado e perturbado com o comportamento do Dr. Normann, Duarte ligou para o Conselho Médico do Arizona e apresentou uma queixa oficial contra ele. No mês seguinte, uma investigação oficial foi aberta sobre o Dr. Normann, mas não encontrou nenhuma violação da Lei de Prática Médica.
'O Conselho Médico do Arizona não conseguiu encontrar uma violação grave de 32 estátuas que precisavam estar presentes antes que pudessem prosseguir, disse o ex-advogado Dean Brekke à License to Kill.
Quatro meses depois, em abril de 2007, equipes de emergência foram enviadas à clínica do Dr. Normann para ajudar outra paciente, Alicia Santizo, de 41 anos, que havia codificado durante o procedimento.
Normann disse ao ex-bombeiro e paramédico Jeff Hinrichs que não tinha certeza do que havia acontecido com Santizo e, quando Hinrichs verificou seu tubo de vias aéreas, descobriu que o oxigênio não estava fluindo. Hinrichs então removeu o tubo e, enquanto Santizo era levado para a ambulância, o Dr. Normann perguntou se ele poderia ir junto, o que Hinrichs recusou.
Enquanto os paramédicos realizavam esforços de reanimação, ela acabou morrendo no hospital.
Coincidentemente, Duarte esteve no pronto-socorro ao mesmo tempo que Hinrichs e informou Duarte da morte do segundo paciente. Duarte contatou o conselho médico sobre o caso de Santizo, e eles redigiram uma restrição provisória à prática para garantir que o Dr. Normann não teria nenhum outro paciente sob seus cuidados até que o conselho tivesse a oportunidade de investigar.
Pedro Normando Foto de : Arizona DOC Edward Eades, um cirurgião plástico que foi convidado pelo conselho para atuar como consultor médico externo no caso, descobriu uma longa lista de desvios do padrão de atendimento, apelidando a clínica do Dr. Normann de um pesadelo cirúrgico, uma horrível loja de horrores.
Denise Davidson
Indo mais fundo nas mortes dos pacientes, Eades descobriu que antes do início da lipoaspiração de Gonzalez, ele recebeu 10 vezes a dose letal de lidocaína, fazendo com que seus níveis de oxigênio caíssem e seu coração parasse. Quando o tubo respiratório foi inserido incorretamente, apenas acelerou a morte de Gonzalez.
Os investigadores também descobriram que durante o procedimento brasileiro de lifting de bunda de Santizo, ela sofreu uma parada cardíaca devido a uma embolia gordurosa, que ocorreu depois que gordura foi acidentalmente injetada em sua veia. A gordura então entrou nos vasos sanguíneos de Gonzalez e criou um bloqueio, fazendo com que seu coração parasse.
Enquanto o conselho médico continuava sua investigação, os socorristas foram chamados à clínica do Dr. Normann, onde encontraram a paciente Leslie Ann Ray, de 53 anos, em perigo. Seu estômago estava distendido e ela não respirava.
Ray foi rapidamente transportada para o hospital, onde morreu mais tarde.
As autoridades descobriram que, desta vez, não foi o Dr. Normann quem realizou o procedimento de lipoaspiração, mas um médico homeopata chamado Dr. Gary Page, que Normann contratou para realizar cirurgias cosméticas enquanto sua prática era restrita.
Embora o Dr. Page não tivesse licença para realizar qualquer tipo de procedimento cirúrgico no Arizona, ele os realizava sob a direção de Normann.
A razão pela qual ele queria continuar a praticar nesta área específica era completamente monetária, e ele não se importava por não saber o que estava fazendo, disse Brekke aos produtores.
Após a morte de Ray, Normann cobrou em seu cartão de crédito o valor total do procedimento.
Esta senhora pagou pela sua própria morte. Isso mostra que tipo de pessoa é o Dr. Peter Normann, disse Duarte.
Após a terceira morte, as autoridades trataram a clínica do Dr. Normann como uma cena de crime e, em uma busca na propriedade, encontraram um tubo endotraqueal ensanguentado no lixo.
Eu sabia que o Dr. Normann havia intubado os outros dois pacientes que morreram. Eu tinha todos os motivos para acreditar que ele também havia tentado fazer isso com esse paciente, embora em sua nota ele dissesse que não, disse Eades à License to Kill.
O Conselho Médico do Arizona posteriormente revogou sua licença e o caso do Dr. Normann foi encaminhado ao gabinete do procurador do condado. Ele foi então indiciado por duas acusações de homicídio de segundo grau pelas mortes de Gonzalez e Ray, e uma acusação de homicídio culposo pela morte de Santizo.
Depois de pagar fiança, o Dr. Normann fugiu do condado para evitar processo, e um mandado de prisão foi emitido se ele voltasse aos EUA. Embora ele tenha estado ausente por cerca de um ano, ele foi detido em outubro de 2008 ao entrar no país em um aeroporto em Kentucky, e ele foi detido sem fiança.
No verão de 2011, o Dr. Normann foi levado a julgamento e os três casos foram processados juntos. Ele acabou sendo considerado culpado pelas três acusações e foi condenado em setembro a 25 anos de prisão.
Brook Wilberger
Normann apelou da sentença, entretanto, e a condenação foi anulada, resultando em um juiz ordenando que cada caso fosse julgado novamente separadamente. Cinco anos depois, ele foi considerado culpado de assassinato em segundo grau pela morte de Ray e fez um acordo nos outros dois casos, declarando-se culpado de assassinato em segundo grau e homicídio culposo.
Normann recebeu 10 anos para cada uma das acusações de homicídio de segundo grau e cinco anos para a acusação de homicídio culposo.
Para saber mais sobre o caso, assista License to Kill no Crimeseries.lat .