Ghislaine Maxwell a advogada compartilhou uma fotografia de seu cliente com um 'olho roxo' atrás das grades na quinta-feira, em um esforço para melhorar as condições de sua prisão antes do julgamento. Maxwell afirma não saber como ela conseguiu o olho roxo, e seu advogado afirma que ela não queria denunciá-lo aos agentes penitenciários por medo de que a prisão intensificasse sua vigilância restritiva sobre ela.
“Ontem à noite, ela foi confrontada pela equipe do MDC devido a um hematoma visível no olho esquerdo”, disse o advogado de Maxwell. Bobbi Sternheim escreveu em uma carta de duas páginas, abreviando Centro de Detenção Metropolitana do Brooklyn e chamando a marca de 'olho roxo'.
Maxwell afirma que ela soube disso pela primeira vez depois de ver um 'reflexo de seu olho dolorido ao olhar para um cortador de unhas'.
“Nessa altura, o pessoal do MDC confrontou a Sra. Maxwell relativamente à origem da contusão, ameaçando colocá-la na SHU se ela não revelasse como a conseguiu”, afirma a carta, abreviando a “unidade de alojamento especial” normalmente sinónimo de confinamento solitário. 'Embora a Sra. Maxwell não tenha conhecimento da causa do hematoma, conforme relatado à equipe médica e psicológica, ela está cada vez mais relutante em relatar informações aos guardas por medo de retaliação, disciplina e tarefas punitivas. No entanto, existe a preocupação de que o hematoma possa estar relacionado com a necessidade da Sra. Maxwell proteger os olhos das luzes projetadas em sua cela durante a noite.
A referência às luzes em sua cela alude à estreita vigilância que os agentes penitenciários mantiveram sobre ela, inicialmente justificada pela vigilância de suicídio.
Um painel de três juízes do Tribunal de Apelações do Segundo Circuito dos EUA ouviu recentemente os advogados de Maxwell reclamarem que esse status significou verificações pontuais de seus clientes com lanternas a cada 15 minutos em sua cela, o que seus advogados dizem interferir em seu sono e em sua capacidade de se preparar para o julgamento em julho deste ano.
Os promotores chamaram essa condição de rotina, gerando uma resposta incrédula do Juiz de Circuito Richard Sullivan , um nomeado de Trump.
'Todo mundo? Eles fazem isso com todos os presos? Sullivan perguntou no início desta semana.
Apesar do painel questionar as condições de confinamento de Maxwell, todos os três juízes negaram prontamente o seu pedido de libertação antes do julgamento. Os pedidos anteriores de títulos de Maxwell falharam três vezes no tribunal do juiz distrital dos EUA Alisson Nathan . A ordem sumária de uma página do tribunal de apelação na terça-feira permitiu que o advogado de Maxwell levasse essas queixas ao juiz de primeira instância: 'Na medida em que [Maxwell] busca alívio específico para suas condições de sono, tal pedido deve ser dirigido ao Tribunal Distrital.'
Sternheim aceitou o painel nesse convite.
“Ressaltamos nossas preocupações em relação à interrupção do sono da Sra. Maxwell e ao efeito deletério que a privação do sono está tendo em sua saúde, bem-estar e capacidade de se preparar e resistir ao julgamento”, escreveu Sternheim.
Os funcionários penitenciários podem estar ansiosos para mantê-la segura antes do julgamento, à luz do que aconteceu com ela. Jeffrey Epstein , que apareceu morto no Centro Correcional Metropolitano de Manhattan – do outro lado do rio das instalações de Maxwell – em 19 de agosto.
Mas os advogados de Maxwell insistiram em que o seu cliente não é Epstein.
“O mito de que as condições de confinamento da Sra. Maxwell estão relacionadas ao risco de suicídio dela foi descartado durante a argumentação oral: não há nada que apoie essa afirmação inventada”, escreveu Sternheim.
Juiz de Circuito Pierre Leval , nomeado por Clinton, simpatizou e questionou o nível de escrutínio: 'O Bureau of Prisons não quer arriscar outro constrangimento para si mesmo, o que é compreensível por parte do Bureau of Prisons, mas talvez seja desnecessário.'
Maxwell enfrenta acusações de tráfico sexual, perjúrio e aliciamento e abuso de meninas pela predação de Epstein. Ela se declarou inocente de todas as acusações em sua recente acusação.
Pouco depois de o advogado de Maxwell ter apresentado a carta revelando a fotografia como exposição, o juiz Nathan respondeu com perguntas ao governo sobre as políticas da prisão. Ela perguntou se é verdade que Maxwell foi sujeito a 15 minutos todas as noites e, em caso afirmativo, qual foi a justificativa. O juiz também perguntou se Maxwell poderia receber uma cobertura para os olhos para ajudá-la a dormir.
Dr. Adam Frasch
A anotação do juiz Nathan não mencionou o “olho roxo” mencionado na carta, mas seu irmão Ian Maxwell divulgou um comunicado reagindo à notícia.
“Estou chocado que os guardas da minha irmã não a encaminharam imediatamente para cuidados médicos adequados”, dizia a declaração. “Em vez disso, eles a intimidaram e assediaram, culpando efetivamente a vítima. A solução simples é revisar as imagens da câmera de segurança 24 horas por dia para ver o que pode ter ocorrido. Além do que aconteceu nesta 'Casa dos Horrores', posso informar que a família e os amigos de Ghislaine continuam a apoiá-la.
Leia a carta de Maxwell ao juiz aqui .
Atualização – 29 de abril às 16h49. Hora Central: Esta história foi atualizada para adicionar as perguntas do juiz Nathan ao governo, em resposta à carta de Maxwell.
Atualização - 30 de abril às 8h43, horário central: Esta história foi atualizada para adicionar um comentário do irmão Ian Maxwell.
(Captura de tela da carta de Maxwell ao tribunal)