Quando uma mulher queria a morte do marido, ela recorria a um dos homens mais importantes de sua vida: seu próprio irmão.
Esta foi uma das cenas mais horríveis que já vi”, disse Kevin Helms, tenente aposentado do gabinete do xerife do condado de Shelby, no Tennessee, sobre o assassinato de Fred Matting, 51, em “Killer Siblings”. Sextas-feiras no 8/7c sobre Crimeseries.lat .
Vários vizinhos de Fred ligaram para o 911 por volta das 4h30 do dia 2 de novembro de 2010, depois de ouvirem tiros disparados em seu bairro suburbano de Cordova, 32 quilômetros a leste de Memphis. Quando a polícia chegou, encontrou o corpo brutalizado de Fred caído no meio da estrada em uma poça de seu próprio sangue - com um rastro de sangue indicando que ele cambaleou até lá, possivelmente sendo perseguido por seu assassino, desde sua própria garagem, cerca de um quarteirão. ausente.
O eventual relatório da autópsia ressaltou a impressão de Helms sobre a cena do crime: Fred tinha um ferimento de arma de fogo na pélvis direita, duas facadas na cabeça, uma facada no pescoço, quatro facadas no torso, múltiplas fraturas no antebraço direito. e 10 costelas fraturadas.
Fred Matting teve uma das mortes mais violentas que já vi, disse Helms – e seus vizinhos testemunharam muito disso.
Por volta das 16h35, ouvi um barulho alto que parecia uma espingarda, disse um vizinho, conforme registrado pela polícia.
'Um pop, depois outro pop, bem alto', disse o amigo e vizinho de Fred, Devin Johnson, à polícia. 'Eu vi um indivíduo se levantando. Eu vi um indivíduo no chão. Ele descreveu o veículo de fuga como uma “picape de quatro portas de cor escura” que estava estacionada na entrada de uma casa que todos os vizinhos sabiam estar desocupada.
Todos os vizinhos descreveram o perpetrador como um homem grande com um moletom amarelo; outro fanático por carros da vizinhança identificou o veículo como uma caminhonete Ford F-150.
Mas nada disso - nem a espingarda disparada em sua garagem, o espancamento, o esfaqueamento, a caminhonete se afastando ou as duas horas de luzes piscando enquanto a polícia investigava - acordou a esposa de Fred há 30 anos, Patricia Matting.
jodi arias agora
Foi preciso que os policiais batessem na porta dela para fazer a notificação, com base no fato de ter encontrado a carteira de motorista de Fred em sua carteira, para que ela saísse.
É difícil para mim acreditar que alguém de dentro não tenha dito: 'Ei, o que está acontecendo?'', disse Helms. 'Você não quer se concentrar demais nisso, mas observe.'
Patricia disse à polícia que seu marido, um maquinista, havia trabalhado até tarde na fábrica e deveria voltar para casa. Ela disse que não sabia quem iria querer matá-lo. Nem nenhum de seus colegas de trabalho na fábrica – nenhum deles possuía um F-150.
A polícia então obteve vários registros telefônicos, verificando quais telefones estavam na área do assassinato no momento e o histórico de ligações de Fred... que revelou que ele estava tendo um caso com uma mulher casada local chamada Mary.
Mary admitiu o caso, mas jurou que seu marido não sabia, e a polícia conseguiu confirmar que seu marido não estava envolvido: seu empregador disse que ele chegou ao trabalho às 4h50 do dia do assassinato. , quando Fred foi morto às 4h35 e 20-30 minutos de distância.
Em 9 de novembro, a polícia suspeitou ainda mais de Patricia Matting, que não tinha mantido contato com eles.
Patricia acabou de desaparecer, disse o vice-chefe assistente do xerife do condado de Shelby, Mark Dunbar, aos produtores. Ela estava meio desinteressada. Então começamos a questionar: Patrícia sabia do caso de Fred?
Nessa época, a polícia ouviu um agente de seguros local, que lhes disse que três dias antes do assassinato de Fred, Patricia havia perguntado sobre a compra de um seguro de vida para o marido.
A polícia então começou a examinar os registros do celular de Patricia e descobriu que ela fazia muitas ligações para Carbondale, Illinois – uma cidade a cerca de 350 quilômetros ao norte de Cordova – onde aparentemente não tinha parentes. Com a ajuda da polícia de Carbondale, eles descobriram que Patricia estava alugando um apartamento lá, estava saindo com um homem fora do casamento e havia fundado uma pequena empresa de transporte. (Ela foi dispensada por invalidez do Serviço Postal dos EUA, ao qual ingressou após terminar o ensino médio, e os prêmios por invalidez geralmente dependem da incapacidade do destinatário para trabalhar.)
Os investigadores do Gabinete do Xerife do Condado de Shelby se reuniram com Patricia pela segunda vez em 1º de dezembro de 2010 e admitiram que sabia sobre o caso de Fred: ela disse a eles que tinha visto uma mensagem de um número estranho no telefone dele e ligou para Mary, que 'confirmou o relacionamento.
Essa coisa sempre acontece conosco, você sabe, mas nos dedicamos a manter nossa família unida, disse Patrica à polícia. Nós dois estávamos, embora ambos fizéssemos coisas diferentes.
Mas depois de ser confrontada com provas da sua segunda vida, a história de Patricia sobre o seu suposto amado marido mudou.
Fred faz suas próprias coisas”, disse ela. 'As mulheres, festejando, dormindo por aí e tudo mais. Quando você corre pelas ruas como ele corre, tudo pode acontecer.
Patricia, decidiram os investigadores, poderia muito bem estar envolvida, mas, entre os relatos de testemunhas oculares do homem de moletom amarelo e a fisicalidade necessária para quebrar o antebraço e 10 costelas de um homem relativamente grande, eles não acreditavam que Patricia pudesse ter sido quem empunhou a arma ou a faca que matou seu marido.
RelacionadoSeu namorado em Carbondale foi descartado por registros de cartão de crédito e telefone celular - mas os registros telefônicos de Patricia revelaram outro suspeito em potencial: seu irmão, James 'Zell' Smith, 47.
James e Patricia eram extremamente próximos, embora James tivesse se mudado para Milwaukee já adulto, de acordo com a esposa de James, Millie Smith.
selena quintanilla morreu
James e Patricia conversavam ao telefone duas a três vezes por dia”, disse ela aos produtores. 'O que quer que Patrícia quisesse que ele fizesse, James faria sem questionar.'
E os registros telefônicos mostraram que o irmão e a irmã estavam juntos em Carbondale no dia 1º de novembro, um dia antes do assassinato. Os celulares de ambos tocaram naquela noite e só voltaram a funcionar depois das 7h do dia 2 de novembro.
Eles também descobriram que Patricia havia ligado para um banco da área de Milwaukee e perguntado sobre o penhor do Ford F-150 preto de seu irmão antes do assassinato. E na foto de sua carteira de motorista fornecida ao condado de Shelby pela polícia de Milwaukee, James usava um moletom amarelo.
Nas primeiras horas da manhã de 3 de dezembro, os investigadores do condado de Shelby ligaram para James para perguntar onde ele esteve no fim de semana do assassinato e ele mentiu, dizendo que não havia saído de Milwaukee, exceto para o funeral de Fred, desde julho. Eles decidiram que era hora de entrevistá-lo pessoalmente.
Às 23h30 em 3 de dezembro, os investigadores do condado de Shelby juntaram-se aos policiais de Milwaukee em uma sala de interrogatório de Milwaukee para falar com James - depois que ele foi parado durante uma parada de trânsito e seu carro foi apreendido.
'Eu nunca matei ninguém, senhor', disse James primeiro aos investigadores.
Mas quando confrontado com o fato de que seu caminhão apreendido estava vazando óleo no mesmo padrão que o caminhão visto saindo da cena do assassinato de Fred, aparentemente deixado na garagem, ele se retratou.
Sim, eu menti sobre isso, ele admitiu. 'Eu só quero não fazer parte disso.'
James disse que dirigiu até Cordova – que fica a cerca de 650 milhas de Milwaukee – na noite do assassinato para confrontar seu cunhado por supostamente abusar de sua amada irmã, e não do caso.
“Ela falou comigo muitas vezes sobre como ele era verbalmente e às vezes fisicamente abusivo com ela”, afirmou. 'Eu queria conversar com ele sobre a maneira como ele estava tratando minha irmã, sabe?
Mas quando ele chegou, disse James, dois outros homens estavam atacando Fred.
Eles apareceram, dois caras, disse ele aos investigadores. Eles o confrontaram. Eu pensei, ‘O que está acontecendo?’ E eles apontaram uma arma para mim. E ele disse: ‘Olha, uma palavra e tudo isso estará acabado’. Entrei em pânico e fui embora.
É claro que os vizinhos que testemunharam o assassinato não mencionaram a entrada e saída de um terceiro homem, muito menos dois homens matando Fred.
Jeffrey R. macdonald
Os investigadores encorajaram James pela última vez a contar a verdade sobre o assassinato de seu cunhado - e pela terceira vez, ele concordou.
Fred, disse ele, vinha abusando de Patricia há anos, mas foi só no fim de semana anterior ao assassinato, enquanto estava em Carbondale, que Patricia pediu a James para matar Fred. Ela também, disse ele, se ofereceu para pagar o penhor de seu caminhão se ele o fizesse.
Os dois irmãos concordaram em desligar os telefones e James dirigiu até Cordova com uma espingarda. Ele chegou entre 3h e 3h30, estacionou na entrada da casa vazia (da qual Patrícia lhe contou) e esperou Fred chegar em casa depois do trabalho.
Então, eu tinha saído da caminhonete e ele me viu. Nós nos vimos. Ele saiu, disse James. Eu o confrontei. Eu disse: ‘Cara, o que está acontecendo com você e minha irmã? Por que você está tratando minha irmã assim?’ E foi aí que eu apertei o gatilho. Primeiro tiro perdido.
O segundo não. E foi então que ele largou todas as suas coisas e nós apenas brigamos.
De acordo com testemunho no julgamento, Fred puxou a faca para James, mas James lutou contra ela e o esfaqueou.
Sem mais balas, James atingiu Fred com a espingarda enquanto Fred mantinha os braços para cima, sendo responsável pelo braço quebrado de Fred. Acho que bati na perna e nos braços dele e talvez na cabeça. Fred se levantou e saiu correndo.
Corri atrás dele porque ia brigar mais com ele, disse James. Mas com a perda de sangue, Fred caiu na rua e nunca mais se levantou.
James disse que voltou para sua caminhonete e voltou para Milwaukee, parando para jogar a faca e a espingarda no rio Mississippi. Ele só ligou o celular quando voltou.
Não consigo comer nem dormir porque sinto que sou uma pessoa muito má por causa do que fiz, disse James aos investigadores.
Em 7 de dezembro de 2010, Patricia Matting e James Smith foram acusados de assassinato em primeiro grau na morte de Fred Matting.
capuz bonnie
Patricia nunca falou com a polícia nem confessou seu envolvimento; faltando muitas provas contra ela além da confissão de James, os promotores ofereceram-lhe um acordo de confissão em troca de seu testemunho contra Patricia (e, de acordo com o Apelo Comercial de Memphis , testemunho contra seu companheiro de cela).
Patricia foi a julgamento em 2012, mas o júri chegou a um impasse depois que ela e seus filhos testemunharam sobre o abuso físico de Fred, segundo o jornal. Em agosto de 2013, ela se declarou culpada de homicídio imprudente e denúncias falsas, e foi condenada a oito anos de prisão e 10 anos de liberdade condicional.
James se declarou culpado de assassinato em segundo grau em novembro de 2013 em troca de uma sentença de 13 anos, conforme negociado.
James Smith morreu na prisão em 2018. Patricia Matting foi libertada após cumprir a pena e atualmente está em liberdade condicional.